A SCUOLA
Si affollano i corridoi
al suono della campanella,
dirompe sempre
l’ arrivo di quella piccola folla
una miriade di attimi
un intero repertorio di comportamenti
che gli occhi accantonano a scomparti.
Girotondo scomposto di gesti
nella giostra della vita
volteggiano lesti.
Gioco alla fune del discernimento
scrutano dei grandi i volti
aspettano punti fermi di incontri.
Nascondino segreto
di un momento
col fiato sospeso nel vento.
Filastrocche di conte in rima
e poi…
la corsa sfrenata di chi arriva prima.
Ricordi anche tu?
UNO, DUE, TRE STELLA?
Ho giocato con loro!
Paralleli sorrisi
di un passato
e del futuro.
Cetti Paratore , Rivoli, Italija
U ŠKOLI
Pune se hodnici
na zvuk zvonca,
prekida uvijek
dolazak te male plime
bezbroj trenutaka
cijeli repertoar ponašanja
koje oči slažu na police sa pretincima.
„Girotondo“ raspadajućih gestova
u vrtuljku života
što ubrzano lebdi .
Igra po kriteriju
proučavanja lica odraslih
očekivajući točku susreta.
Sakrivač tajne
jednog trenutka
s dahom obustavljenom na vjetru.
Rime brojalica
i onda …
divlji trk tko dolazi prvi.
Sjećaš se i ti?
„UNO,DUE,TRE STELLA ?“
Igrala sam se s njima!
Paralelni osmjesi
jedne prošlosti
i budućnosti.
Adaptacija: Nataša Butinar
