Ivo Andrić – Koga ljubi sada ona mlada žena – Kazuje: Mile Vasiljević

Milinko Mile Vasiljević
Milinko Mile Vasiljević
Milinko Mile Vasiljević (rođen 18. marta 1981. u Loznici) srpski novinar, televizijski voditelj, audio-producent, spiker i voice-over umetnik sa četvrt veka dugom karijerom, zvanično verifikovan od strane kompanije Google kao glasovni glumac (Voice Actor). Obrazovanje je završio u rodnom gradu, a rano interesovanje za radio, dikciju i audio-produkciju uvelo ga je u profesionalne vode već u dvadesetoj godini. Svoju medijsku putanju započeo je 2001. godine na Radiju Podrinje Loznica, nakon čega je nastavio angažmane na stanicama Ritam, Folk Herz, Om i Naj kao spiker, voditelj, autor tematskih emisija, te snimatelj i montažer radio-reklama, dok je 2008. godine na Lotel radiju vodio popularnu emisiju uživo Željoteka. Na TV Lotel radio je i kao novinar, spiker i voditelj centralnog Dnevnika, a od 2009. do 2015. godine vodio je dečji TV kviz Pitalice za sveznalice koji su podržali Ministarstvo kulture i informisanja i Grad Loznica. Punu deceniju, od 2009. do 2019. godine, bio je autor i voditelj dečje edukativne emisije Mala Radionica, dok je u periodu između 2010. i 2016. pokrenuo autorizovanu radio-emisiju Zvučni Tornado i YouTube kanal Ostrog posvećen čitanju pravoslavnih molitvi. Tokom karijere ostvario je saradnju sa književnikom Stefanom Simićem 2014. godine, objavio audio CD-album i kanal Poezija na dar 2015., a umetničke interpretacije poezije objavljivao je i na portalu pokazivac.com 2016. Autor je i voditelj tematskih i društveno-odgovornih serijala Znanjem do zdravlja i uspeha (2019), Mladost osvaja svet (2020), kao i saobraćajno-obrazovnog projekta Pravila na umu, bezbednost na drumu iz 2023. godine. Veliki doprinos inkluziji ostvario je 2024. humanitarnim audio-projektom Kad reči ožive u saradnji sa pesnikom Igorom D. Markovićem, kao i poklanjanjem kompletne zvučne riznice recitacija najvećih srpskih pesnika globalnoj platformi Wikimedia Commons pod slobodnom Creative Commons licencom pod nazivom Poezija za sva vremena. Ovaj istorijski korak za dostupnost kulture slepim i slabovidim osobama ispratili su brojni mediji, a o dikciji i jezičkoj kulturi govorio je i u Noćnom programu Radio Novog Sada 1. Od 2026. godine širi svoju delatnost na globalni digitalni prostor pod umetničkim imenom MileVoiceOver, pokrećući autorski portal milevoiceover.blog.rs, multimedijalni i animirani dečji brend Miletov Zagrljaj, uz prisutnost na platformama poput IMDb, Voice 123, Bodalgo i Archive.org. Njegov digitalni legat obuhvata besplatno ustupljene audio-snimke stihova autora kao što su Jovan Dučić, Aleksa Šantić, Laza Kostić, Vladislav Petković Dis, Dušan Vasiljev, Milan Rakić, Jovan Jovanović Zmaj i Đura Jakšić. Danas živi i radi u Loznici, gde kroz radionicu MileVoiceOver Studio nastavlja da stvara na polju sinhronizacija, dikcije, te komercijalnih i umetničkih audio-projekata.