26. Avgusta 2019. | 02:31
Početna / Mesečina / Ivanka Vanja Radmanović – Ljubezni

Ivanka Vanja Radmanović – Ljubezni

Ljubezni

Oblak je postelja, reka dotikov,
lepota je v noči,
lasje v travi,
luna, najino zatočišče.
Sinja steza k tebi vodi,
čakaš me,
in povsod tišina.
Srečala sva se samo enkrat,
niso bile sanje,
ljubil si me
v dežju.
In znova mesečina.
Tu sem. Tema.
In spet tišina.

 

prevod: Franjo Frančič

Share on Facebook
Facebook
Novakujem

O autoru: Franjo Frančič

Franjo Frančič
Rođen 1958. Ljubljani. Pesnik, prozaista, pisac za decu i dramski pisac, prevodilac sa srpskog jezika, živi i radi u Istri. Preveo preko 50 autora i 400 pesma, priča... Autor je više od 50 knjiga – romana, zbirki kratkih priča, pesničkih zbirki, dramskih tekstova i radio-drama, kao i knjiga za decu i omladinu, piše i satiru, scenarije, radiofonske igre...Dobio je nagradu za poeziju časopisa Mladika, 1989. godine, a 1986. godine nagradu Zlata ptica za roman Domovina, bleda mati, kao i nagradu grada Pirana za ukupno stvaralaštvo, više nagrada u Austriji na međunarodonm festivalu književnosti za dijecu, Schwanenstadt 2009, 2011, 2012, Radio Trieste – A, više od 30 nagrada na konkursima u Italiji, Austriji, Srbiji...Prevođen je na mnoge jezike, posebno na nemački. Sve ostalo je ionako zapisano u njegovim knjigama.