Poezija ima tu čudesnu moć da dotakne najskrivenije kutke ljudske duše, da oživi sećanja na prohujale dane i prenese nas u prostore gde se prepliću java i snovi. Upravo takvu, duboko emotivnu i setnu atmosferu donosi nova audio-vizuelna interpretacija pesme „Ljubavne jave i snovi: Poslednje zbogom“, koja spaja dvoje umetnika i stvaralaca posvećenih očuvanju kulture, umetnosti i lepe reči.
Svet poezije i misli Zorana Todorovića
Autor stihova je Zoran Todorović, pesnik, učitelj, otac, aktivni volonter i tvorac prepoznatljivog termina „novakovanje“, a široj javnosti je najpoznatiji kao osnivač i glavni urednik regionalnog veb-portala i portala za dijasporu Pokazivač. Rođen 13. februara 1972. godine, ponoseći se porodičnim nasleđem koje mu je u amanet ostavio otac Tanasko – učitelj i majka Milenka učiteljica i vaspitačica – Todorović je izgradio prepoznatljiv književni i novinarski put.
Kroz portal Pokazivač, gde je izuzetno aktivan autor sa preko 9.700 objavljenih tekstova, kolumni i zapisa, Todorović dugi niz godina predano prati i promoviše književnost, umetnost i društvene teme, sarađujući sa brojnim stvaraocima iz regiona. Njegove pesme, među kojima su posebno zapažene „Naj pesma“, „Romantična pesma“, „Meni treba“, „Do nesmela i nazad“ i sadašnje „Poslednje zbogom“, pretežno su romantičnog i refleksivnog karaktera. Za sebe često ističe da je čovek koji od života želi sve ili ništa, a trenutno živi negde između – što se savršeno preslikava i u njegovim stihovima koji dišu prolaznošću, preispitivanjem ljudske prirode, grešaka, ali i neugasle nade.
O pesmi „Poslednje zbogom“
Pesma „Ljubavne jave i snovi: Poslednje zbogom“ predstavlja zrelo poetsko razmišljanje o starenju, proživljavanju različitih životnih razdoblja, traganju za smislom i konačnim rastancima. To je putovanje kroz unutrašnje pejzaže čoveka koji se osvrće iza sebe, propituje svoje odluke i traži oprost, gradeći tanku granicu između ovozemaljskih tuga i mirne luke nebeskog mira.
Govoreći o svom doživljaju ove poezije, autor teksta ističe da pesma nosi posebnu težinu i lepotu – ona je istovremeno sumrak i svitanje, tihi vapaj duše za smislom i dostojanstven oproštaj od onoga što je moglo biti, a što u srcu nastavlja da živi na neki drugačiji način.
O izvođenju i umetničkom izrazu Milinka Mileta Vasiljevića
Da bi ovi stihovi dobili svoju punu životnu snagu i odjeknuli onako kako su i napisani, pobrinuo se glasovni glumac i narator Milinko Mile Vasiljević. Svojim prepoznatljivim, toplim i duboko sugestivnim glasom, Vasiljević uspeva da transformiše pisane reči u živu emociju koja slušaoca ostavlja bez daha.
Govoreći o procesu rada i svom ličnom doživljaju ovog izvođenja, Milinko ističe:
„Rad na interpretaciji pesme ‘Poslednje zbogom’ bio je za mene jedno izuzetno introspektivno i emotivno putovanje. Trudio sam se da ne budem samo puki čitač, već da svojim glasom proniknem u svaku Zoranovu misao, u svaku suzu i uzdah utkane u ove stihove. Umetnost glasa u poeziji zahteva potpunu ogoljenost – da oslušnete ritam autorovog srca i udahnete život svakom zarezu i tački. Kroz suptilnu i melanholičnu muzičku podlogu, želeo sam da publici dočaram taj prelaz između jave i snova, i da svako ko posluša ovaj snimak pronađe delić sopstvene priče u njemu.“
Zahvaljujući izuzetnoj sinergiji Todorovićevog poetskog pera i Vasiljevićevog majstorskog narativnog izraza, ovaj audio-vizuelni zapis predstavlja pravo osveženje na regionalnoj kulturi sceni.
Pozivamo vas da zastanete, poslušate ovaj emotivni susret reči i glasa, i prepustite se čarima „Ljubavnih java i snova“:
YouTube Video: Zoran Todorović – Ljubavne jave i snovi: Poslednje zbogom
(Redakcija Pokazivača)



